Елена Васильевна Селезнева

КАБИНЕТ

Вы здесь:

Елена Васильевна Селезнева / Блог / Убогий... Это как?

25 июня 2012, 20:15, автор - хозяйка блога
Елена Васильевна Селезнева

Убогий... Это как?

Люблю слова за то, что в них есть СМЫСЛ. Но всегда ли мы употребляем слова по смыслу? Замечаю, что далеко не всегда.

Как Вы думаете, к какой категории можно отнести слова: убогий, очаровательный, прелестный? 99% людей отнесут слово "убогий" к отрицательной, а остальные два к положительной категории. Но давайте прислушаемся:

ПРЕ-ЛЕСТ-НЫЙ (я думаю, что это неискреннее слово, коль в нем есть ЛЕСТЬ. А Любая лесть говорится во имя выгоды)

О-ЧАР-ОВАТЕЛЬНЫЙ (ну, без ЧАР тут точно не обошлось. Как-то привыкла, чары - это не от бога)

У-БОГ-ИЙ))) Сам Серафим Соровский называл себя убогим Серафимом... И я хорошо СЛЫШУ, почему)))

Убогим людям кланяюсь я в ноги,

Ведь быть у-богим - значит быть У БОГА)))

ОБСУЖДЕНИЕ

	2012-06-26 00:20:17 - Мария Михайловна Король Близкий Богу - таких всегда почитали на Руси.
	2012-06-26 00:22:31 - Александр Геннадьевич Покаевский В России убогими издавна называли людей умалишенных, говоря современным языком психически неполноценных. К таковым относили и Василия Блаженного. То, что дозволено убогим, не всегда позволяется остальным.
	2012-06-26 00:23:42 - Елена Васильевна Селезнева Мария Михайловна, специально ринулась в Интернете через поисковик в `картинки`. Нет, о близких к богу там точно нет. Увы, это слово понимается как угодно плохо и даже отвратительно. А жаль... Жаль, что значимость слов становится не удел и даже не у дел((
	2012-06-26 00:24:43 - Марина Викторовна Саломатина Леночка, ну ты на ночь глядя загнула:))
	2012-06-26 00:26:39 - Светлана Владимировна Солдатова Леночка! В толковом словаре у В.Даля сказано, что УБО́ГИЙ бедный, неимущий, нужный, скудный, нищий. Просить убогий, а подаешь Богу. Так понимают, воспринимая слово целиком.
	2012-06-26 00:26:53 - Елена Васильевна Селезнева Мариш, я токма на ночь глядя и могу загнуть))) У меня в отпуске дневного времени практически для загнутия нет))) Александр Геннадьевич, я поняла. Да, этих людей часто относили к юродивым. Блаженны нищие духом... )))
	2012-06-26 00:26:53 - Любовь Андреевна Зачетнова Приставка имела отрицательное значение,вернее, это народная этимология, не научная.Точно так толкуют слово подушка от под ухо, но это неверно.(СМ. словарь Н.М.Шанского) А это я нашла в Интернете/ Какова этимология слова убогий? Оно происходит от слов `у Бога`? Есть такая забавная штука народная этимология. Смотрит носитель языка на слово и, видя знакомые части, судит о том, от чего слово произошло. Раз у-бог-ий значит, тот, кто у-Бога... Вот и в слове убогий действительно есть приставка у- и корень -бог-, но оно никогда не означало тот, кто у Бога находится. Если мы посмотрим в этимологический словарь русского языка[2], то увидим, что и в древнерусском языке это слово (а в письменных памятниках оно встречается с XI в.) значило очень бедный, жалкий, скудный (поиде убогои от богатого, взя свои дровни и т.д. - см. пример выше), немощный, увечный, а в переносном смысле - духовно ограниченный. Как и в современном русском языке. Слово общеславянского происхождения и есть во всех славянских языках, а значение его складывается из значения, во-первых, приставки у- - в славянских языках этот предлог-приставка означал не только принадлежность кому-то, нахождение у кого-то, но и движение в сторону, прочь, вон (уйти). А, во-вторых, корня -бог- - того же, что в прилагательном богатый, также общеславянском по происхождению (в письменных памятниках др.русс. богатый фиксируется с XI в., а существительное бог известно с дописьменной эпохи). Итак, убогий - это небогатый. И, видимо, значение корня -бог- как-то связано с понятием богатства, благополучия. Действительно, в древних иранских диалектах, откуда, как считается, произведено заимствование (например, из языка скифов, кочевавших по причерноморским степям) мы находим слова с корнем -baga- - участь, судьба, а также господин, бог. Вполне возможно, источником общеславянского заимствования был древнеиндийский - ср. bhága-h благословение, счастье, а также наделяющий, дарующий, использовавшийся и как эпитет некоторых богов. Слова, происходящие от этого корня, есть и в других индоевропейских языках. Таким образом, значение общеславянского -бог- установилось не сразу: старшее, более древнее, значение, по-видимому, было наделяющий богатством, дарующий благополучие и являлось сначала эпитетом при имени какого-нибудь доброго языческого бога (ср. в Повести временных лет Даждь-бог). От него-то и образовались прилагательные богатый и убогий. http://www.taday.ru/text/134304.html И еще... Нет, слово убогий не мотивировано сочетанием `у Бога`, происхождение этого слова иное. Действительно, слова убогий, бог, богатый, богатство являются этимологически родственными, они восходят к одной и той же праславянской основе bogъ, имеющей соответствие в других индоевропейских языках. Но важно подчеркнуть, что религиозное значение у слова бог является вторичным; исходное значение праславянского bogъ `наделяющий богатством, дающий благополучие`. От этой основы и были образованы слова богатый и убогий, при этом слово убогий образовано с помощью приставки у-, которая в древности означала движение в сторону, прочь, вон (т. е. в слове убогий у = не). Буквально убогий `не наделенный благополучием; лишенный богатства`. http://lizyshka.livejournal.com/97172.ht...
	2012-06-26 00:30:30 - Светлана Владимировна Солдатова убогие уже при этой жизни обрели царство небесное! а мы этого не видим!.
	2012-06-26 00:34:01 - Александр Геннадьевич Покаевский Светлана Владимировна, как не видим? Я вспоминал Василия Блаженного. Сказок, конечно же о нем много. Но это практически единственный человек, который мог говорить в глаза Ивану4 все, что о нем думал, и при этом оставаться живым!
	2012-06-26 00:36:05 - Светлана Владимировна Солдатова Это один из многих.
	2012-06-26 00:38:24 - Мария Михайловна Король На просторах интернета нашла единомышленника. Понятие `убогий человек`? В бытовом смысле - это социально несостоявшяася личность, иногда в силу своих органических болезней и недостатков. В религиозном смысле - это способ отношения к жизни восходящий к античному идеалу этики кинизма, связанной с именем знаменитого Диогена, жившеге в бочке. В древнеиндийской философии - это `лесные мудрецы-отшельники`, в исламе - дервиши, в христианстве - люди близкие Богу или `Божьи люди` - те, кто блажен нищетой тела и духа (отсутствие гордыни). На древней Руси таковыми являлись иногда волхвы, паломники и `калики-перехожие`, затем, весьма чтимые на Московской Руси - юродивые.
	2012-06-26 00:40:52 - Елена Васильевна Селезнева Ксения Петербургская, у которой было налицо раздвоение личности. Я полагаю, что ее можно назвать убогой. И тем не менее, она святая. Любовь Андреевна, спасибо. Но как-то слышится другое))). Про приставку `У` - интересно. Не могу с ходу найти исконно-русские слова с этой приставкой, где бы она обозначала отрицание. Хочу разобраться.
	2012-06-26 00:43:44 - Dina Filaretovna Kirillova Вы можете нажать на это фото для перехода на его страницу Вот картинка, присланная только что моей канадской подругой. И здесь написано: Живя каждый день Пусть я принесу другое И дотронусь одного сердца Каждый день это моя задача Принести улыбки и смех В душу! Любовь, Мир и Счастье Каждому! Леночка, я не случайно поместила это здесь, так как знаю, что Серафим Саровский жил именно так- У-БОГА. Также живет и моя подруга Шерри.
	2012-06-26 00:45:50 - Елена Васильевна Селезнева Диночка, передавай ей от нас светлый привет. Хочется хоть мыслями прикоснуться к такому человеку. `Каждый день это моя задача Принести улыбки и смех В душу! Любовь, Мир и Счастье Каждому!` ))) И я хочу так же))) Мария Михайловна, спасибо)))
	2012-06-26 00:47:55 - Мария Михайловна Король В значении приставки у- мы выделяем следующие идеи, или семантические компоненты: `прочь` `вниз` `маленького размера` `для себя` `исключительным образом`
	2012-06-26 00:49:45 - Елена Васильевна Селезнева Мария Михайловна, мне бы слов с приставкой У, которая несет значение `прочь`. Просто интересно. Очень.
	2012-06-26 00:53:34 - Мария Михайловна Король Изыскания не мои - нашла в Интернете, прочитала - понравилось. Вот ссылка http://0infinitude.beon.ru/34467-700-pristavka-u.zhtml
	2012-06-26 00:54:52 - пользователь отключен Комментарий отключен модератором
	2012-06-26 01:00:27 - Елена Васильевна Селезнева Мария Михайловна, спасибо еще раз. Век живи-век учись))) И все же...Я думаю, что, коли некоторые божьи люди САМИ называли себя убогими, я буду всегда сомневаться в безаппеляционном варианте смысловой окраски приставки `У`=прочь. Хочется использовать ее в смысле `исключительным образом`. Тем более, что в русском языке столько исключений))) И вообще, люблю исключения))) Нина Ивановна, спасибо Вам за поддержку))
	2012-06-26 01:10:27 - пользователь отключен Комментарий отключен модератором
	2012-06-26 01:18:43 - Елена Васильевна Селезнева Инн, возможно, я не так точно выразилась. Согласна. Но все же... Это сознательное отрешение от мира сего. А, значит, сознательная НЕНОРМАЛЬНОСТЬ. И снова о слове. Не-норма... Убогость...ПРеклоняюсь перед такой `ненормой`.
	2012-06-26 01:20:27 - пользователь отключен Комментарий отключен модератором
	2012-06-26 01:42:02 - пользователь отключен Комментарий отключен модератором
	2012-06-26 01:44:54 - Елена Васильевна Селезнева Нина Ивановна , стихотворения замечательные. Спасибо. Особенно за Есенина. Убеждаюсь,благодаря ему, что и у меня мысль возникла не случайно...