Почему иностранцы не понимают русских? - Светлана Вячеславовна Скребнева
https://proshkolu.info/


Логин

Регистрация
Пароль
Забыли пароль?
http://proshkolu.info/

  О портале   Реклама   ТОП-100 школ   ТОП-100 участников   Рейтинги `Источника знаний`  

http://totaltest.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50 (edited)

https://ginger-cat.ru?from=proshkolu

https://diso.ru/?promo=proshkolu&utm_source=site&utm_medium=proshkolu&utm_campaign=250x50

https://mogu-pisat.ru/kurs/uchitel/?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=1759325



ГЛАВНАЯ

ВСЕ ШКОЛЫ

НА КАРТЕ

КЛУБЫ

КОНКУРСЫ

БИБЛИОТЕКА

ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ

ПОМОЩЬ













 МАТЕРИАЛЫ
 ▫ Учителю-филологу.
 ▫ Для уроков литературы и русского языка.
 ▫ Внеклассная работа
 ▫ О нас, учителях!
 ▫ Мои фильмы
 ▫ Презентации для внучки
 ▫ Самое интересное об Астрахани.
 ▫ Кактусы в Астраханской области
 ▫ Дом купца Тетюшинова
 ▫ Астраханские арбузы
 ▫ Тюльпаны в астраханских степях
 ▫ Каспийская неделя моды.
 ▫ Астраханский кремль
 ▫ Открытки
 ▫ Ретро открытки
 ▫ Музыкальные открытки ♫
 ▫ Фруктовые фантазии
 ▫ Слова о жизни
 ▫ Красавчики ♥
 ▫ Ко дню Победы
 ▫ Живые картинки
 ▫ Удивительные или смешные
 ▫ Слова благодарности, оценка
 ▫ Праздники
 ▫ Позитивные мотиваторы о счастье
 ▫ Милые детки
 ▫ Танцуют все!
 ▫ О любви ♥♥
 ▫ О маме
 ▫  Коты - само очарование!
 ▫ Старости вопреки!
 ▫ Природа удивляет
 ▫ Наше, русское, родное...
 ▫ Красивый образ
 ▫ Разное
 ▫ Интересно и удивительно!
 ▫ Дамы с собачками
 ▫ Букеты из конфет
 ▫ Картины-иллюзии
 ▫ Необычное искусство Finger-painting
 ▫ Резьба по листьям. Новый вид искусства
 ▫ Чем угощают внуков бабушки в разных странах мира
 ▫ Как выглядят 200 килокалорий
 ▫ Сад парящих цветов
 ▫ Сказочно синий город
 ▫ Удивительные цветы
 ▫ Потрясающие творения!
 ▫ Уникальный сад в Дубае
 ▫ Школьные обеды в разных странах мира
 ▫ Крутицкое подворье
 ▫ Искусство топиари
 ▫ Картины во время дождя.
 ▫ Картины, наполненные волшебством Нового года.
 ▫ Скромное обаяние неразвитого социализма.
 ▫ Языческая Русь художника В.Иванова
 ▫ Бесплатные электронные библиотеки
 ▫ МУЗЫКА ♫♫
 ▫ Прекрасная французская музыка
 ▫ Культовые джазовые композиции
 ▫ Фрэнк Синатра. Из любимого.
 ▫ Проникновенные мелодии на саксофоне
 ▫ Легендарные блюзовые композиции
 ▫ Жизнерадостный рок-н-ролл
 ▫  Лучшие поп-песни современности
 ▫ Любимые песни из любимых фильмов
 ▫ Солнечная музыка Бразилии
 ▫ Шедевры классической музыки
 ▫ Памяти Джеймса Ласта
 ▫ Легендарная музыка из кинофильмов
 ▫ Божественные оперные арии
 ▫ Ernesto Cortazar. Сказочная музыка.
 ▫ Для новогоднего настроения.
 ▫ `Вечер вдвоём` (Инструментальная музыка)
 ▫  Дивное пение Il Divo
 ▫ Ностальгия по советскому
 ▫ Мои фотографии
 ▫ Фотографирую всё и всех.
 ▫ Я и мои любимые ♥♥
 ▫ Редкие исторические снимки
 ▫ Снимки, которые задевают за живое.
 ▫ В. Высоцкий
 ▫ `Мы из России`. Старые фотоснимки.
 ▫ Православие
 ▫ Какой иконе молиться?
 ▫ Наставления блаженной Матроны Московской
 ▫ Православие в Интернете
 ▫ Кулинарные рецепты
 ▫ Праздничное меню
 ▫ Fish Time
 ▫ Идеальная выпечка
 ▫ Вдруг кому-то пригодится ♥




















Конкурсы


Конкурсы не выбраны









Светлана Вячеславовна Скребнева


КАБИНЕТ

ФАЙЛЫ

БЛОГ

ДРУЗЬЯ

ШКОЛЫ

ОБЩЕНИЕ

НАСТРОЙКИ

ЗАКЛАДКИ
Вы здесь:  Светлана Вячеславовна Скребнева / Блог / Почему иностранцы не понимают русских?


ЗАПИСЬ #76

КОММЕНТАРИИ (13)

ОБСУДИТЬ

В ЗАКЛАДКИ


28 марта 2015, 16:45, автор - хозяйка блога
Светлана Вячеславовна Скребнева

Почему иностранцы не понимают русских?

Почему иностранцы не понимают русских?

Потому что они учат русский язык по очень странным учебникам.

Неудивительно, что после изучения этих книг иностранцы считают русских чудаками с другой планеты.

 П редлагаю полистать некоторые учебники и разговорники для иностранцев и узнать о себе много нового.

5546652-6a993820e17b51a2.jpg

Обычный праздник простой русской девушки.


5546647-5515eb58f0482058.jpg

Действительно, к сожалению.


5546642-6578df0a3d38e4e6.jpg

                                    Вот и поговорили.


5546657-88eb4509306aa93e.jpg

         Немецкий учебник хорошо знает русскую              действительность.


5546639-1058aa77f3ce0786.jpg

       И только бедные албанцы говорят по-албански.                                                        Кажется.


5546659-4c5566c21e2e9b3a.jpg

         И апофеоз — песня о бетоне.


5546656-0185cfad3f53a555.jpg

                     В этой семье собака явно умнее всех.


5546661-5c6bc2942bac91e7.jpg

        Потому что для изучения русского языка

             нужны ясный ум и крепкая голова.  





ОБСУЖДЕНИЕ


Валентина Вениаминовна Королева2015-03-28 19:58:17 - Валентина Вениаминовна Королева
Да уж...
Любовь Николаевна Савельева2015-03-28 20:02:15 - Любовь Николаевна Савельева
Простите за бедность речи-так это называется.
Светлана Вячеславовна Скребнева2015-03-28 20:15:23 - Светлана Вячеславовна Скребнева
Что ж, получается, что для изучения русского языка такие слова как ВОДКА, ДУРАК самые подходящие? Это уже не насмешка над нашим языком, а прямое издевательство. И над нами тоже.
Валентина Леонидовна Мерзлякова2015-03-28 20:18:24 - Валентина Леонидовна Мерзлякова
А русские учат достопримечательности каждой страны , а потом могут проводить экскурсии для местного населения. Русские - умнее собак, жаль, что иностранцы этого не знают.
Александр Владимирович Серолапкин2015-03-28 20:18:26 - Александр Владимирович Серолапкин
Так где же находится Великое Эстонское Море ?
Светлана Вячеславовна Скребнева2015-03-28 20:21:15 - Светлана Вячеславовна Скребнева
Вот именно! На какой карте увидели его авторы учебника?
Наталья Михайловна Турунтаева2015-03-28 20:21:49 - Наталья Михайловна Турунтаева
Кто такие учебники пишет?
Светлана Вячеславовна Скребнева2015-03-28 20:26:28 - Светлана Вячеславовна Скребнева
В каждой стране свои авторы, я полагаю.
пользователь отключен2015-03-28 20:32:06 - пользователь отключен
Комментарий отключен модератором
пользователь отключен2015-03-28 20:37:13 - пользователь отключен
Комментарий отключен модератором
пользователь отключен2015-03-28 20:39:25 - пользователь отключен
Комментарий отключен модератором
Вера Ивановна Сергеева2015-03-28 22:28:25 - Вера Ивановна Сергеева
Вот у меня то же недоумение: неужто настоящие учебники?

Светлана Вячеславовна Скребнева2015-03-29 08:45:06 - Светлана Вячеславовна Скребнева
Скорее всего, это настоящие учебники. На фото указаны страницы, № упражнения или задания.

Прокомментируйте!

Выскажите Ваше мнение:

Зарегистрироваться



Вакансии для учителей









  Copyright © ПроШколу.ру 2007-2024. Все права защищены.   О проекте | Реклама | Статистика | Контакты | Translate
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.

Поиск по порталу













Новые комментарии



Александр Леонидович, тут слов нет - даже я горжусь вашим сыном!
Светлана Сергеевна, зачем думать о сирени, как о символе победы? Символ победы - это алые гвоздики, которые цветут вообще летом. А сирень в Крыму скорее всего уже отцветает. У нас в Нижнем Новгороде только зацвела, да и то не везде. Дмитрий Валентинович, у нас тюльпаны тоже под снегом были, и на морозе до -3 уже пятый день, и ничего, к обеду отходят на солнышке. Нарциссам тоже всё нипочём....
Kc4
`Не знаю`. К 9 мая. Моему прапрадеду Кузину Дмитрию Андреевичу, в 1942 г. павшему в боях под Смоленском, посвящается. === Прапрадед воевал недолго: Смоленщина, сорок второй... Затем, как пуля, похоронка Летит с известием домой. Мой дед был без вести пропавшим. Ревут дочурки, воет мать. Мне не понять, на сколько страшно Такие письма получать. Спустя года в районе Гжатска Нашли бойца в густых лесах: С тех пор мой дед в могиле братской, Он видит солнце в небе ясном, И я вот сел стихи писать. Теперь уже года прошли, И Гжатск давно Гагарин, Перенесли с могилы `Штык` Останки в серый мрамор - Там обелиск возрос стеной, В любую непогоду - И в дождь стоит, и в снег, и в зной, Как будто бы в последний бой Солдаты за свободу. Так сколько их в лесах лежит, Погибших за Победу? За небо синее и жизнь Я благодарен деду. Раз, пару лет назад, весной Студентами, ребята Встречались с поисковиком: Узнали об отрядах, И что `солдатский медальон Заполнил - значит, смертник` Но мысли были не о том, А разговор об этом. Поисковик: собой красив Высок, небритый малость. И я тогда его спросил: Так сколько их осталось? Так сколько их в лесах лежит, Отдавших жизнь за Знамя? И он, по форме весь, мужик Осунулся: не знаю... И начал снова про отряд, Про вахты, ночи, ветер... Но смысла я не увидал В его скупом ответе. Я не к тому, что всё обман, И я такой дотошный. Ведь я на вахтах не бывал, А если что-то и копал, То в августе картошку. Представьте же: число потерь, Всех жертв фашистской твари Не знают точно даже те, Кто день и ночь копают... У нас сейчас цветные сны: Такого нам не снилось. Дай Бог, чтоб не было войны, И всё не повторилось. Война давно уже прошла, А тех бойцов всё ищут. Не представляется масштаб - Их очень много. Слишком. Я знаю адреса могил, Где хоронили деда. Мне очень стыдно перед ним - Я там ни разу не был. Со временем я понял всë: А сам-то я не в курсе. Дебаты с поисковиком - При встрече он не струсил, А я, пацан, запел гусëм Тогда на встрече в ВУЗе. Сейчас ко мне уже на `вы` Подходят ребятишки. Хотя я не высок, побрит, На внешность - не сказать `мужик`, Да и душой мальчишка. Когда-то стану я `большим`: Небритым и серьёзным. Я расскажу о том, как жил, Отвечу на вопросы, Прочту я этот стих юнцам, Весь из себя и взрослый. И крикнет из толпы пацан: Со всей невинностью мальца Возьмëт, и спросит о бойцах. (А он ведь точно спросит) Дождëтся паренёк конца, И сходу: дядя, сколько? Я молча отведу глаза. Отвечу: я не знаю сам... (А что ему ещё сказать?) Осунусь, да и только. весна 2022 === Сергей Александрович Ус.
👍😊
))) Галина Ефимовна, служба..))





















 



http://www.roscomsport.com/

https://proshkolu.ru/user/robot/blog/568472/

https://roscomsport.com/

https://roscomsport.com/