|
|
Игорь Иванович Бабанов
|
23 октября 2016, 11:43, автор - хозяин блога
Игорь Иванович Бабанов
Михаил Дмитриевич Попович. Думы о Верховине
|
Дмитрий Онуфриевич Вакаров. Избранные стихи. (Вступ. статья: М. Попович. Пламенный певец Верховины). Ужгород, 1955, 88с.
Пламенный певец Верховины Дмитрий Онуфриевич Вакаров
http://kirsoft.com.ru/skb13/KSNews_404.htm |
|
М. Попович. Пламенный певец Верховины
Неволя…
Тяжкая, страшная неволя. Почти тысячу лет она, словно мрачная ночь, висела над этим прекрасным уголком украинской земли — Закарпатьем. Кнут и топор чужеземных захватчиков секли тело народа, почти десять столетий из человеческой души выжигалось все то, что рождало мечту о свободе, что звало к неравной борьбе, звало к братьям и сестрам по ту сторону Карпат. Священное слово Родина могло произноситься только шепотом — лютая смерть ожидала того, кто осмеливался заговорить о ней громко. Но никакие муки, никакие пытки не сломили светлой души народа, не заставили его молчать.
Злоба святая
в сердце моем.
Я призываю
ночью и днем:
бей, чем попало,
бей топором!
Гневно призывал к борьбе с захватчиками верховинский юноша Дмитрий Вакаров, чья жизнь, подобно метеору, была краткой, но яркой. Голос поэта, беззаветно любящего свой народ, свою Родину, - это голос самого народа. Горячее сердце поэта, как и сердца сотен тысяч закарпатских украинцев, живила вера в победу...
Михаил Дмитриевич Попович. Думы о Верховине. (Рассказы и фельетоны. Статьи и памфлеты. Избранные стихотворения). Ужгород. 1959. 135с., 1 л. портр.
Михаил Дмитриевич Попович (11 фев. 1908 - 18 мая 1956)
Из сборника „Первые стихи" (I928 год)
Звезды
На небе ночь бездонная,
Земля оделась тьмой,
Гнетет тоска бессонная, —
Я сам с собой.
Гляжу наверх, не думая,
Гляжу в немую даль,
Сошла с души угрюмая
Тоска-печаль.
Там блещут звезды частые,
Синеет небосклон,
В душе мечта неясная, —
Ни явь, ни сон...
Покрыли звезды небосвод,
Им любы ночь и день.
А человека ночь гнетет-
Он хочет видеть день.
Коломыйка
Коломыйка — наша песня —
Птица вольная Карпат.
С ней живем мы в дружбе тесной.
Словно с братом верный брат.
В коломыйке без искусства
Род наш край свой описал, —
В ней живут все наши чувства:
Русский дух ее слагал!..
Коломыйка в час несчастья —
Наш товарищ и наш брат,
С ней поем мы все о счастье
Средь несчастных наших хат.
С ней нигде не расстается
Добродушный наш народ,
Легче с ней ему живется,
Легче с ней беду снесет.
Что-то душу мне волнует
Что-то душу мне волнует,
Что-то сердце мне гнетет...
...Солнце
На богатых и на бедных.
На виновных и невинных
Свет один и тот же льет.
Тот и умный и богатый,
Этот бедный и дурак...
Где же правда в этом мире? —
Не пойму никак!
У нас...
У нас над селами маячат
Башни и кресты.
Под ними люди тихо плачут
Слезы бедноты.
Шесть дней проводят за работой
По чужим полям.
Шесть дней все, обливаясь потом.
Служат господам.
А на седьмой бегут во храмы:
«Боже, помогай!..»
Поклоны бьют пред алтарями:
«Господи, подай!..»
У нас над селами маячат
Башни и кресты,
Под ними тихо люди плачут —
Жертвы темноты.
Сынам карпатским
Встаньте к новой жизни, братья,
После долгих рабских лет,
Встаньте, люди Закарпатья,
В море горя, в море бед!
Мы в отчизне без отчизны,
Мы рабы в стране родной.
Нам не милы дни сей жизни
Под гнетущей нас рукой!
Но пора пришла святая:
Час настал бороться с тьмой...
Нас зовет страна родная
К жизни вольной, молодой!
Встаньте, братья
Над Карпатскими горами
Мрак чернеет вековой,
И под ним бедою скован
Плачет край наш дорогой.
Верховинские крестьяне
Голод терпят целый год
И напрасно в злом страданье
Ждут конца своих невзгод.
Но заря святая счастья
Лишь тогда взойдет над нами,
Если сами мрак ненастья
Мы прогоним меж горами!
Братья, встаньте же толпой
Против тьмы, гнетущей нас!
Встаньте с думою одной, —
И придет свободы час!..
Проходят дни...
Проходят дни, проходят годы,
А наш народ в краю родном
Во тьме несчастья, тьме невзгоды
Томится все в ярме чужом.
Давно над стрехой наших хат
Чернеет мрак беды-терпенья,
Давно сыны родных Карпат
Живут средь горя и мученья.
Рассвета нет...Повсюду тьма-
Кругом страдает наш народ,
О, верю я, пройдет зима
И вновь заря весны взойдет!..
|
Вакансии для учителей
|
|
|
|
|
Copyright © ПроШколу.ру
2007-2024. Все права защищены.
|
|
|
|
Использование материалов данного ресурса допустимо только с письменного разрешения администрации сайта.
|
|
|
|
Поиск по порталу
|
|
| ▫ Владимир Николаевич! Да, я хорошо помню, с какой радостью
вы говорили об издании сонетов Шекспира под Вашим авторством
и коллег по поэтическому цеху. Высокий уровень!
Мне особенно понравился Ваш перевод Сонета 60.
Летят минуты наши, словно волны,
Спешат и, разбиваясь о скалу,
В стремлении вперёд упорства полны -
Но нет конца лишь только волн числу!
Дитя ползёт вперёд лишь народится,
Но зрелость наступает, и тогда
В развитии своём остановиться
Приходит срок. И будет так всегда!
Как Время дарит юность человеку,
Так Время губит юности порыв,
А человек живёт от века к веку,
О времени и смерти позабыв.
Но до времён грядущих доживут стихи,
Всем временным Законам вопреки.
Copyright: Владимир Моисеев, 2009
https://stihi.ru/avtor/palik&book=11#11
Еще 6 сонетов.С Вашего позволения, надеюсь, не будете против
БРАВО! Жму руку!
▫ Какое замечательное незабываемое исполнение, глубокое погружение в образ..
Спасибо, Дима! Вчера весь вечер посвятила прослушиванию
романсов в исполнении Галины Улетовой.
https://goo.su/zhEKK
Здесь все треки, очень удобно для прослушивания.
Обнаружился большой репертуар певицы О ЦВЕТАХ ;
`Увядшие розы`, `Левкои`, `Жасмин`, `Белой акации гроздья душистые`, `Ветка сирени`, `Ночные цветы`, `Сирени запах, трели соловья`, `Аленький цветочек`, `Астры осенние` и....Расцвели хризантемы опять (вальс)
6739793-a151550
Огюст Ренуар. `Девушка с веером`. 1881 г. Масло, холст. ▫ Да уж....Дима, звучит в конце немного иронично, но действительно
надо отдать должное, как нас охватывает паника, стоит только
одному звену прерваться в этой `игрушке`, величаемой божественным
словом Интернет. Придумают ли какую-то новую в наш век, верится
с трудом, но здесь одно нужно держать в уме: все хорошо в меру...
А то, что расширяем область своей компетенции в любой сфере,
не выходя из дома, что в конечном счете позволяет замедлить
процесс старения мозга и снизить риск развития деменции , это главное...с улыбкой...
Спасибо за продолжение разговора на моих страничках. Доброго вечера!
Кстати, в продолжение разговора о хризантемах ....
У Галина Улетовой в репертуаре есть песня
РАСЦВЕЛИ ХРИЗАНТЕМЫ ОПЯТЬ (слова и музыка Льва Дризо)
Когда мы рассталися с вами совсем,
Душа исстрадалась глубоко,
Но в сердце больном кто-то радостно пел,
Как счастья предвестник далекий.
Расцветут хризантемы опять,
Вновь вернется к тебе твое счастье,
И исчезнут тоска и ненастье,
Расцветут хризантемы опять.
И вот вы вернулись, опять вы со мной,
И вновь расцвели в сердце розы,
И веет, как прежде, прекрасной весной.
Вы - жизнь, вы - счастье, вы - грезы!
Расцвели хризантемы опять,
Вновь вернулось ко мне мое счастье,
И исчезли тоска и ненастье!
Расцвели хризантемы опять.
Есть расхождение в авторстве текста и музыки, что вполне естественно, нам не привыкать, но поет узнаваемая и прекрасная наша современница ГАЛИНА УЛЁТОВА
Н ХАРИТО,РАСЦВЕТУТ ХРИЗАНТЕМЫ ОПЯТЬ,ГАЛИНА УЛЕТОВА (youtube.com)
https://www.youtube.com/watch?v=3pRUlElcfoY&t=5s
ОЧЕНЬ ВПЕЧАТЛЕНА!
▫ Спасибо большое
▫ Хризантемы - Лили Иванова
6730746-a3298085
Золотистые хризантемы - Януш Поплавский
5487423-a3298085 ▫ То, что магнолия видела динозавров, не может не удивлять. Значит этому растению миллионы лет, если учесть, что динозавры существовали 170 миллионов лет назад. Но, наверно, магнолия тогда была другой: не могла же она не эволюционировать за столько лет.
У вас, Татьяна Павловна, как и должно быть: апрель же только.
|
|
|
|
|