:) - улыбка, краткое изображение улыбающегося человека во время текстового общения
@TEOTD - (англ. At The End Of The Day) - в конце концов, в итоге (буквально - «в конце дня»)
<3 - (англ. Love (a sideways heart) - Любовь (лежащее на боку сердце)
</3 - (англ. Not love (a sideways pierced heart) - Не любовь (лежащее на боку пронзённое сердце)
0 / 1 - Нет/Да, соответственно выражениям False/True в программировании или двоичной системе счисления.
10x - (англ. Thanks) спасибо
14AA41 - (англ. One for All and All for One) один за всех и все за одного
2 - (англ. to - к, до, в) указание направления, обращение (например: 2 имя)
2.71 - замена буквы «e» (применяется для эвфемизации матерных выражений)
2U - (англ. To you) Для Вас
2U2 - (англ. To you too) И вам тоже
3.14 - замена слога «пи» (иногда применяется для эвфемизации матерных выражений)
4 - (англ. for - для) например, «4U» - (англ. for you) «для тебя».
4Q - (англ. fuck you) - пошел ты
4YI - к вашему сведению
