|
Ольга Викторовна Старновская
Забытые слова наших бабушек
Барабаться
– делать что-то ненужное или неумело, дети барабаются в луже.
Баретки
– детская обувь, пинетки.
Боровить
– смять, сдвинуть половик.
Веньгать
– надоедать разговорами, упреками.
Верюхать
– небрежно обращаться с вещью, ломать.
Взбызгивать
– дичать, дуреть, резвиться.
Воздымать
– поднимать.
Всем скопом
– всем спопищем, толпой.
Выворачивать толы
– пялить глаза, тупо смотреть.
Вылупить толы
– то же самое.
Дековаться
– заниматься кропотливой работой, делать из говна конфетку.
Дикошарый
– непослушный, вредный (ребенок, кот).
Дуботёлки
– непутевая молодежь, подростки-хулиганы.
Дылда стоеросовая, долгая ляма
– долговязый подросток
Ербалызнуть
– ударить.
Жучить
– пить много воды или пива.
Закаина
– зарок, обет.
Замызгать
– затереть, запачкать.
Избережалась
– неубереглась, надорвалась до серьёзных последствий, например, выкидыша (о беременной женщине или животном)
Изварлыжился
– избаловался в еде (о коте или ребёнке).
Изгиляться
– издеваться, изощрённо зло и длительно высмеивать, унижать.
Изнахратить
– испортить.
Искипельник
– грешник в Аду.
Ищея
– ищейка (в иносказательном смысле о пронырливом человеке)
Как вытный
– как деловой, как состоятельный (ироническое).
Карапуля
– кошачья миска, иносказательно о немытой тарелке.
Карзиться (а также млиться)
– казаться, мерещиться.
Крысаться
– чесаться с остервенением (звук, как крыса скребётся).
Курослепый
– невнимательный, бестолковый, не видящий очевидного (от «куриная слепота»).
Кыра деревенская
– обидное прозвище для женщины, приехавшей в город, но не умеющей сказать и ступить по-городскому культурно.
Ляжье
– лентяй, лежебока.
Меденик
– медный бак для воды на 3–4 ведра).
Мурлыжить
– тянуть дело, затягивать с обещаниями.
На верхосытку
– на десерт.
Набить руку
– научиться что-то делать своими руками, кустарить.
Навелить
– навязать.
Навихать
– то же самое, но в отношении руки или ноги.
Наджабить
– причинить вред (здоровью или вещи) от перегрузки.
Наиссух
– полностью высохло (бельё).
Накидушка
– небольшое полупрозрачное (кружевное) покрывало на подушках.
Нарастопашку
– раскрытые двери, рубаха нарастопашку (о неопрятном нетрезвом человеке).
Нартить
– настаивать, нудить, способствовать.
Наслегать
– заботиться.
Настропалить
– сделать словесное внушение, настроить на дело.
Обдергушка
– девка в коротком платье.
Обкарнать
– коротко обрезать волосы или штаны.
Обмуслякать
– смочить слюной бумагу, ложку.
Обоконки
– крупные овощи (огурцы) или подобные им плоды или предметы, в том числе крупные новорождённые щенки и котята. Возможно так назывались оконные косяки в избах.
Обушмарить
– поразить, удивить, выбить из колеи.
Ожигаться
– ежиться от холода.
Окареветь
– выздороветь.
Оковентить
– тоже ударить.
Отчебучить
– сделать что-то невозможное, выкинуть номер, удивить.
Охаять
– раскритиковать, нетактично выговорить.
Пакли
– неопрятные чужие пальцы.
Переченёк
– деревянная перемычка, вставка.
Подзор
– то же самое, но продолговатой формы, прикрывает пространство под кроватью.
Подпол, подполица
– пространство под полом, подвал.
Поисполу
– делать что-то наполовину, частично.
Поперёшный
– широкий, толстый, что вдоль, – что поперёк (огурец, человек)
Приушипились
– притихли увлечённые чем-то (о детях)
Раздобырдывать
– говорить в пустую. Раздобырда – пустомеля.
Раззоридом
– не хозяйственный человек, мот, раззоритель дома.
Распятнать
– растолковать.
Рукомойник
– умывальник, небольшой сосуд с краном.
Рукотельник
– полотенце.
Рундук
– приступок к крыльцу, ступенька, на которой можно сидеть или что-то делать. В общем случае рундук это большой ящик наподобие сундука.
Рытики
– вши.
Склонять на все лады
– прорабатывать, обсуждать на собрании.
Спорышки
– мелкие куриные яйца
Спужанец
– ребенок, напуганный чем-то или кем-то (собакой) и от этого получивший нервно-психическое расстройство. «Испуг» лечили особые бабушки (знахарки), которые «меряли» таких
детей: укладывали лёжа и что-то шептали, а в завершение прикладывали к телу измерительную верёвочку.
Стырить
– стащить; тырить – прятать.
Стювать
– одергивать, поправлять (ребенка), деревенское словечко.
Сувёртыш
– небольшой небрежно сделанный свёрток.
Схропу
– сделать что-то с налёта, не разобравшись, часто с нежелательными последствиями.
Сыспотихо
– делать что-то неспешно, понемногу, от случая к случаю.
Таганок
– подставка под горшок или миску с высокими ножками для приготовления пищи на небольшом домашнем костерке, который разводили летом на шестке русской печи (место перед входом топки).
Торкать (торкнуться)
– стукать (стукнуться) головой обо что-то.
Точить лясы
– говорить о пустом.
Трупелки
– бесполезные части, обломки, обрезки, опилки; «извести на мелкие трупелки» – испортить вещь до полной непригодности.
Узги, узгочки
– концы платка или куска ткани.
Уросить
– капризничать.
Уханькать
– извести, израсходовать.
Ухобака
– хулиган.
Чернонемошный
– ненормальный, полоумный, чокнутый.
Чучкать
– стирать белье кое-как, вычучкать, – испачкать одежду.
Шепериться
– делать что-то неуклюже, неумело пытаться что-то делать, имитировать деятельность, слегка неприличное выражение: Чё тут расшеперилась?!
Шишлять
– выискивать, высматривать, шарить.
Шлындик
– подозрительный тип, возможно от «хлын».
Шлычкать
– пить с шумом чай или воду.
Щемила
– узкое место; изначально, возможно, орудие пыток.
Щипачки
– щипчики для колки кускового сахара.
|
| 2015-01-25 04:33:30 - Ольга Ивановна Оленюк Интересно, спасибо! Некоторые слова знаю!!! | | 2015-01-25 04:35:36 - Ольга Александровна Ладошкина http://www.youtube.com/watch?v=Jxzapx-608E | | 2015-01-25 06:33:29 - Ольга Викторовна Старновская Ольга Александровна, спасибо! Наглядный материал. | | 2015-01-25 07:25:13 - Татьяна Алексеевна Брик Свяшни-собранное бельё,завязанное в простынь узлом.
Дянки-рукавички. Что-то знакомо,что-то новое. С улыбкой и удовольствием вспомнила студенческие годы и фольклорные экспедиции. Спасибо! | | 2015-01-25 11:13:41 - Фаина Афанасьевна Кафинькина заинтересовало - СЛужанец от чего произошло | | 2015-01-25 11:30:46 - Елена Васильевна Зацерковная Да, есть знакомые, от бабушки в детстве слышала, но вот думаю, что меня ждет,если произнесу нечто подобное при детях.Я тут одной кривляке из 5 класса, которая весь класс на ушах держит,сказала: `Не устала ли вести себя как клоун?`,так девочка пожаловалась директору, что я её обзываю, а директор сделала мне предупреждение,что нельзя обзывать детей.То есть, мешать вести урок-это нормально, а слово`клоун`-это обзывалка? | | 2015-01-25 11:44:43 - Татьяна Николаевна Кузнецова Некоторые слова знакомы. Поперешный бабушка использовала в смысле непослушный, делающий все поперек.
А ещё заполститься, т.е. запутаться. Волосы заполстились. | | 2015-09-06 12:56:57 - Любовь Николаеана Балакина Спасибо!!! |
Прокомментируйте!Выскажите Ваше мнение:
Зарегистрироваться
|
Вакансии для учителей
|
|