МОЛЧА
Заворожён тобою, счастлив,
Но и несчастен - как умею,
Я встретить ночь в раздумье властен.
О чём? Да ни о чём. Нежнее...
Меж ночью и восходом ясным
Тонуть в молчанье, как в беседе,
И с Норвидом твердить безгласно:
"Мне ничего не надо, леди"...
Ю. Тувим (пер. Т.Максименко)
Стихотворение ранее не переводилось.